Fazemos a tradução de textos em francês, inglês e espanhol para o português ou do português para francês, inglês e espanhol.
Além disso, revisamos o texto na língua original para melhorar a qualidade da tradução. Assim, você recebe duas versões do seu texto: língua original revisada e língua traduzida, também revisada.
O preço da tradução é calculado pelo tamanho do texto e o prazo é de 5 a 20 dias úteis.
A professora Fernanda Massi é responsável pelas traduções da Letraria. Ela é Mestra e Doutora em Linguística e Língua Portuguesa (UNESP) e Pós-doutora em Linguística Aplicada (UNICAMP). Fernanda lecionou na UNESP e na Universidade Federal de São Carlos, orientando TCC e iniciação científica. Além disso, ministrou cursos de extensão e palestras nas universidades onde atuou. Durante o doutorado, fez estágio na Université de Limoges (UNILIM), na França.
Sua tese e sua dissertação foram publicadas pela Editora da UNESP. Já seu trabalho de pós-doutorado foi publicado pela Letraria em parceria com a EDUEL.
Escreveu, organizou e traduziu livros, capítulos de livros e artigos científicos. Trabalha com revisão de texto desde o início da sua graduação em Letras, em 2004. Fernanda já revisou inúmeros trabalhos das mais diversas áreas e sempre busca um diálogo com os(as) autores(as). No canal do YouTube da Letraria, Fernanda traz dicas de língua portuguesa e de revisão textual.